viernes, 23 de mayo de 2014

5 y accion!

Desde muy pequeñito, sentí atracción por todo lo que tuviese ruedas y funcionase con gasolina, lógico, dos generaciones de grasa bajo las uñas me precedían. Crecí con Volkswagens, Minis, Ducatis, MV augustas, BMWs y toda clase de hierros viejos en el garaje de casa, y todos me encantaban, poco después, fui comprando y vendiendo mis propios cacharros, y mas tarde, transformándolos, y llegados a ese punto, la adicción es grave, todos lo sabemos, no hay curación. ¡Veamos esas motos!


Since I was very little, I felt attracted to everything with wheels that reeked of gasoline. There was nothing to be surprised of, for two generations of greasy-nailed lads preceeded me. I grew up surrounded by Volkswagens, Minis, Ducatis, MV Augustas, BMWs and all sorts of old metal scrap that was in my house’s garage. I loved it all. Later , I started to buy my own jalopy, improve, and sell it. To that point, there was no way back. As we all know, the addition is serious. Let’s take a look at those motorbikes!