Ondeando la bandera/ Waving the flag.

Nuestra chica empieza a enseñarnos sus colores!

Our girl is showing us her colors!

Graficos listos/ Decal Kit ready.

Ha sido mas complicado de lo que parecia, ya que son 4 colores cortados por separado, y luego montados, pero el resultado es espectacular, y en breve lucira en la moto.

It´s been a little bit more difficult than expected, it´s 4 colors cut separately, and then fitted, but the result is awesome, and it will look great soon on the bike.

Traje a medida para Mordecai (Bmw r 1100 GS), Bespoke suit for Mordecai.

El asiento rojo es fundamental para parecerse a la abuela r80 GS, ha sido una constante en todas las versiones Paris Dakar de la familia, y aunque el negro que antes vestia no estaba en mal estado, pasar por el taller de tapiceria, y hacerle un traje a medida, era indispensable.

The red seat is essential to look like Grandma r80GS, it has been a constant in every version of the Paris Dakar family, and although the black dressed before was not shabby, go through the upholstery shop, and do a bespoke suit, was indispensable.

Las piezas van llegando/ Some parts are coming.

No lo voy a negar, cuando estoy transformando o restaurando un vehiculo, y me llega la caja con la pieza que estaba esperando, me siento como un niño el dia de Reyes. Ahora están llegando algunas de las piezas que nuestra BMW necesita, se ha adelantado la Navidad!

To be honest, when I´m transforming or restoring a vehicle, and I receive the package with the parts that I´m waiting for, I feel like a child on Christmas morning. Now, some parts that our BMW needs are arriving, Christmas is already here!

                                                    Motor de arranque/starting motor

                                                     Intercambiador de aire. Air Exchanger.

Y alguna vez, también nos damos un capricho. Esta bien parecerse al abuelo, pero un detallito de su nieta, la R 1200 GS Adventure, tampoco está mal!

And sometimes, we take care of ourselves. It's good to look like its grandpa, but to look only a little bit like its granddaughter, the r 1200 GS Adventure, its not bad!

Look para Mordecai.

Lo primero que se me pasó por la cabeza, respecto a que look darle a la moto, fue dejarla completamente de serie, que no destacase en absoluto de cualquier otra hermana r1100 GS , solo por su impecable aspecto, pero luego, por ese mismo motivo, decidí darle una renovación total también a su aspecto, hacer algo que la distinga de todas las demás, siempre me ha gustado, que si alguien me ve pasar de refilón, ya sea en moto a coche, no le quepa duda de si soy yo, o alguien que se me parece, que el vehículo, igual que uno intenta con sigo mismo,  tenga su personalidad.
Y pensando en que hacerle, se me ocurrió, que, ¿en quien mejor inspirarse, que en un pariente al que todos admiran?, en la que ha sido, posiblemente, la BMW mas mítica jamas fabricada, su abuela, la BMW r80 GS Paris-Dakar.

La linea ya esta trazada!

The first idea that crossed my mind when thinking of the look I should give to the bike, it was “to leave it completely serial”. That way, apart from its stunning appearance, it would not stand out from any of the other R1100GS. 

On the other hand… I wouldn´t like to be mistaken by another. I want people to recognize me instantly when they see me passing by the street. The same way as a person, a vehicle needs to have its own personality to be more attractive; to have something unique that makes it stand out from all the others. Therefore, I decided to change her appearance too; I decided to do something that would make her different from all the others.

Once that decision was taken, the question was which look to give her? I decided to take inspiration from a family model that everyone is a fan of: The BMW r80 GS Paris-Dakar. This legendary model could well be the most mythical BMW ever created.