martes, 16 de septiembre de 2014

BMW r1100 GS, Mordecai

Desde la primera a la ultima, todas las BMW boxer, tienen un halo extraño que las envuelve, algo que nos atrae hacia ellas irremisiblemente, si a estas motos, ademas le pones el apellido GS, le estas dando la capacidad de vadear ríos, subir montañas,o  cruzar fronteras una tras de otra, si hace falta,
Decir GS, es sinónimo de decir aventura.
La r1100 GS, fue la primera GS "moderna", el relevo a la veterana, y muy cercana a la r80 original, r100, daba un salto de gigante en todos los aspectos, mantenía la mítica fiabilidad, pero añadía confort, prestaciones, potencia, imagen, y todo a raudales, revoluciono un concepto que ya era revolucionario, y resucito al mito.
Es España era una moto difícil de ver, su alto precio frente a la competencia japonesa la castigaba en ventas. En cambio, en el resto de Europa y el mundo, era la moto que todo gran viajero elegía.
Por suerte, el tiempo pasa, y lo que antes estaba al alcance de los bolsillos mas desahogados, ahora puede ser nuestro. Pero tomémoslo con calma, las primeras unidades son de 1993, ya tienen 21 años a sus espaldas, y estas motos, las solían comprar auténticos bikers, moteros que le hacían gran cantidad de kilómetros, por lo que, ya empiezan a necesitar de una buena restauración.
La que vamos a restaurar es un modelo de 1998, casi de las ultimas que se hicieron, y tiene ABS, que era un extra a tener en cuenta.
 Nada mas verla, uno de mis hijos dijo que tenia cara de pájaro, por el prominente pico de pato que la caracteriza, es mas, la bautizo como Mordecai, el personaje de una de sus series de dibujos favoritos, " Historias corrientes", y tiene razón, parecido no le falta!

Absolutely all BMW boxer bikes have a strange halo that surrounds them; a little something that attracts us towards them irrevocably. By adding GS to these machines, we're giving them the ability to ford rivers, climb mountains or cross borders one after another if necessary.
GS is synonymous of adventure.
The R1100 GS was the first "modern" GS. Immediate successor of the old veteran and very close to the original r80, the r100 represented a giant leap in all aspects: It kept the legendary reliability, but added comfort, performance, power and great looks. All this -in abundance- was able to revolutionize an already revolutionary concept and bring back the myth.
It was very rare to see this bike in Spain. The Japanese market was hard to compete against and punished the sales in Spain. On the contrary, in the rest of Europe -and the world-, this was the bike chosen by all great travelers.
However -and fortunately in this particular case-, time passed, making available to a larger public what before was only affordable to few.
Let's take it easy though. Our units are from 1993. They are already 21 years old! Besides, these motorbikes used to be bought by real bikers, people who are use to ride​​ many miles. Therefore, to start with, we will need to apply a good and thorough restoration.
The one that we are about to restore is a 1998 model, almost the last to be made, plus, it has ABS, which was an extra feature to take into consideration.

The first time he saw it, one of my sons said that it had a bird´s face –I guess because of the prominent duckbill that characterizes it- and he quickly nicknamed it Mordecai, after the main character from one his favorite cartoons, "Regular Show". I think he is pretty right!


A esta moto le pasa como a algunas personas, de joven era espectacular, y como reza el refrán, el que tuvo, retuvo, pero el paso de los años no perdona, y aunque,( como dice un amigo mio cuando ve una fémina interesante a lo lejos), "tiene un buen lejos" al acercarse, se hace patente que necesita un buen repaso general, por suerte, es una moto, y no una persona,  ese repaso es mas que posible, y va a quedar lista para dar guerra otro montón de años.

This bike is like some people: When it was young, it was stunningly beautiful -and it still is- but you can see that time has caused some damage on it. As a friend of mine says whenever he sees an interesting femme approaching in the distance: "She looks quite alright from here". It´s the same with this bike: She looks pretty, but in the short distance, when you get closer, it becomes obvious that she needs a good overview.
Luckily this is a motorcycle, not a person, what makes the upgrade easier for me to perform. The improvement is more than possible and will give this beauty many more working years on the road.




                         



...y lo iremos contando paso a paso!
...And we will tell you all about the transformation step by step!

No hay comentarios:

Publicar un comentario